ABSTRACT
A incidência de câncer em todo o Brasil expressa o quadro sanitário no qual se encontra o país, o que requer um sistema um sistema de saúde capaz de interferir positivamente em tais situações. Foram analisadas as taxas de incidência de câncer de pulmão, traqueia, brônquios, esófago, estômago, cólon, reto, anus, próstata, lábio, cavidade oral, melanoma maligno da pele e outras neoplasias malignas de pele verificando a tendência nas regiões brasileiras, e a relação com as políticas públicas existentes neste período. Estudo transversal retrospectivo com dados obtidos no DATASUS e do Instituto Nacional do Câncer (INCA). Observa-se diferentes padrões de incidência dos principais tipos de cânceres entre as regiões brasileiras, com as maiores taxas para o câncer de próstata, de mama, de pele e cólon, reto e ânus, que permaneceram em ascensão no período analisado. O câncer de pulmão, brônquio e traqueia tem apresentado tendência de estabilidade e no de estômago, houve redução para o sexo masculino na região sudeste. Assim, são reconhecidos limites no processo de controle do câncer, mas também êxitos, o que condiz com bons resultados das políticas de saúde implementadas, em especial, as relacionadas às ações da atenção básica.
The incidence of cancer throughout Brazil expresses the sanitary condition in which the country finds itself, which requires a health system capable of positively interfering with such situations. The incidence rates of lung, tracheal, bronchus, esophagus, stomach, colon, rectum, anus, prostate, lip, and oral cavity cancer, malignant skin melanoma, and other malignant skin neoplasias were analyzed, verifying the tendencies in the Regions of Brazil and their relationship with existing public policies in this period. This cross-sectional retrospective study was conducted with data obtained from DATASUS and the National Cancer Institute (INCA). Different incidence patterns of the main types of cancer were observed between the Regions of Brazil, with higher rates of prostate, breast, skin, colon, rectum, and anus cancer, which continuously increased in the period analyzed. Lung, bronchus, and tracheal cancer tended to stabilize, while stomach cancer decreased among males in the Southeast Region. Hence, limitations are recognized in the cancer control process, although there are successes as well which agrees with the good results in the implemented health policies, especially those related to primary health care actions.
ABSTRACT
Introdução: O carcinoma gástrico, também conhecido como câncer de estômago é um dos tipos de câncer com grande incidência no Brasil, segundo dados do INCA. As formas de tratamento para carcinomas gástricos estão relacionadas ao estágio em que a doença se encontra, podem variar de cirurgias, ressecções a gastrectomias e linfadenectomias, podendo ser necessária a presença de quimioterapia. Sabe-se que alguns dos muitos tipos de cânceres podem levar à apresentação de algum quadro de disfagia, caracterizada pelas alterações no processo de deglutição. Objetivo: verificar qual o impacto do câncer gástrico na disfagia. Material e Método: Buscas de artigos nas bases de dados Medline (Pubmed), Cochrane Library, SciELO, LILACS e MEDLINE sem restrição de localização ou idiomas, publicados no período de janeiro de 2010 até agosto de 2018. A pesquisa foi realizada na base de dados com os descritores ("Deglutition Disorders" or "Dysphagia" or "Esophageal Dysphagia" or "Oropharyngeal Dysphagia" or "Swallowing Disorders") and ("Stomach Neoplasms" or "Cancer of Stomach" or "Cancer of the Stomach" or "Gastric Cancer" or "Gastric Cancer, Familial Diffuse" or "Gastric Neoplasms" or "Neoplasms, Gastric or Neoplasms", "Stomach" or "Stomach Cancer"). Resultados: A relação entre o câncer gástrico e a disfagia é abordada como uma importante consequência dos tipos de tratamentos. Foram encontrados cinco estudos que responderam a pergunta norteadora. Três dos cinco estudos selecionados tratam da qualidade de vida dos pacientes posteriormente ao tratamento. Conclusão: Foi verificado que a disfagia é observada como uma possível consequência do carcinoma gástrico e seu tratamento.
Introduction: Gastric carcinoma, also known as stomach cancer, is one of the types of cancer with great incidence in Brazil, according to INCA data. The forms of treatment for gastric carcinomas are related to the stage in which the disease is, may vary from surgeries, resections to gastrectomies and lymphadenectomies, and the presence of chemotherapy may be necessary. It is known that some of the many types of cancers can lead to the presentation of some dysphagia, characterized by changes in the swallowing process. Objective: to verify the impact of gastric cancer on dysphagia. Material and Method: Searches for articles in the Medline (Pubmed), Cochrane Library, SciELO, LILACS and MEDLINE databases without restrictions on location or languages, published between January 2010 and August 2018. The research was carried out on the basis of data with descriptors ("Deglutition Disorders" or "Dysphagia" or "Esophageal Dysphagia" or "Oropharyngeal Dysphagia" or "Swallowing Disorders") and ("Stomach Neoplasms" or "Cancer of Stomach" or "Cancer of the Stomach" or " Gastric Cancer "or" Gastric Cancer, Familial Diffuse "or" Gastric Neoplasms "or" Neoplasms, Gastric or Neoplasms "," Stomach "or" Stomach Cancer "). Results: The relationship between gastric cancer and dysphagia is addressed as an important consequence of the types of treatments. Five studies were found that answered the guiding question. Three of the five selected studies deal with patients' quality of life after treatment. Conclusion: It was found that dysphagia is seen as a consequence of gastric carcinoma and its treatment.
Introducción: el carcinoma gástrico, también conocido como cáncer de estómago, es uno de los tipos de cáncer con gran incidencia en Brasil, según datos de INCA. Las formas de tratamiento para los carcinomas gástricos están relacionadas con la etapa en que se encuentra la enfermedad, pueden variar de cirugías, resecciones a gastrectomías y linfadenectomías, y puede ser necesaria la presencia de quimioterapia. Se sabe que algunos de los muchos tipos de cáncer pueden conducir a la presentación de cierta disfagia, caracterizada por cambios en el proceso de deglución. Objetivo: verificar el impacto del cáncer gástrico en la disfagia. Material y método: búsquedas de artículos en las bases de datos Medline (Pubmed), Cochrane Library, SciELO, LILACS y MEDLINE sin restricciones de ubicación o idiomas, publicadas entre enero de 2010 y agosto de 2018. La investigación se realizó sobre la base de datos con descriptores ("Trastornos de la deglución" o "Disfagia" o "Disfagia esofágica" o "Disfagia orofaríngea" o "Trastornos de la deglución") y ("Neoplasias estomacales" o "Cáncer de estómago" o "Cáncer de estómago" o " Cáncer gástrico "o" Cáncer gástrico, difuso familiar "o" Neoplasias gástricas "o" Neoplasias, gástricas o neoplasias "," Estómago "o" Cáncer de estómago "). Resultados: la relación entre el cáncer gástrico y la disfagia se aborda como una consecuencia importante de los tipos de tratamientos. Se encontraron cinco estudios que respondieron a la pregunta guía. Tres de los cinco estudios seleccionados abordan la calidad de vida de los pacientes después del tratamiento. Conclusión: se encontró que la disfagia se considera una posible consecuencia del carcinoma gástrico y su tratamiento.